Radiodiffusion Télévision Nationale Congolaise, chaine publique, est frappée, depuis plus de deux décennies, par la crise socio-économique qui affecte le pays ; son équipemenvieilli ne couvre pas la totalité du territoire national.
Les archives audiovisuelles , d’une richesse incommensurable qui dentent de l’époque coloniale jusqu’aujourd’hui , sont abandonnées à elles-mêmes : ce trésor est en passe de disparition risquant ainsi de faire du Congo un pays sans mémoire : 270.000 photographies N/B, 27.000 négatifs et diapositives , 29.000 disques vigils 45 et 33 tourd , 12.000 films 16mm N/B , 7.000 disques microsillons 78 tours , 1.000 livres , 6.000 bandes vidéo (Béta, U-matique et VHS) , 4.000 bandes lisses 6,25 audio , 1.000 dossiers de presse n 360 cassette audio , 140 revues et 126 compacts discs seront engloutis dans le néant.
Pour éviter l’extinction inéluctable de ce patrimoine historique , social et culturel de la nation , la Radiodiffusion Télévision Nationale Congolaise (RTNC) a sollicité et obtenu du PNUD une assistance financière de 246.000 $US (Deux cent quarante-six mille Dollars américains) devant servi à l’achat des équipements informatiques et des split ; à l’entretien des locaux ; à la formation des archivistes de la RTNC-RECORDS et MEDIATHEQUE ; ces derniers seront désormais chargés de gérer scientifiquement le fonds d’archives audiovisuelles. Le projet PNUD d’appui à la gestion automatisée du service des archives audiovisuelles de la RTNX a pour objectif l’appui à l’informatisation de la gestion des archives audiovisuelles qui vise à créer une base des données factuelles , moteur de la promotion de l’informatique stockée dans les archives en utilisant les Nouvelles Technologies de l’Information et de la communication(NTIC) pour une meilleure efficacité des services publiques et une gestion rationnelle et participative de la cité.
Pour accomplir avec succès la tache que la RTNC et le PNUD lui ont confié, l’Institut Congolais de l’Audiovisuel a organisé , du 8 novembre au 30décembre 2004 , à l’intention des 50 stagiaires archivistes de la Direction de la RTNC-RECORDS et MEDIATHEQUE , 9 modules qui concourent à la mise en place des structures qui favorisent la digitalisation des données analogiques destinées à la conservation et à la gestion du patrimoine historique, social et culturel de la République Démocratique du Congo. Il s’agit de :
- Initiation à l’Informatique ;
- CDS-ISIS for Windows (Winisis), logiciel de gestion de base des données;
- Avid et Adobe première Pro, logiciels destinés à digitaliser et à traiter des données ;
- Cubase, Goldwave et Itunes, logiciels chargé de numériser et de traiter les éléments sonores ;
- Analyse/ Indexation des documents audiovisuels ;
- Pro-Radio V3 : logiciel chargé de programmer automatiquement et de
- Diffusion de la musique et des émissions à l’antenne ;
- Adobe Photoshop : logiciel chargé de numériser et de traiter la photo
- Maintenance et la gestion des réseaux informatiques ;
- Recherche d’informations sur Internet.
Pendant 48 jours, sous la supervision pédagogique de Monsieur Anastase MAFWALA KOMBA ? 50 stagiaires, répartis en 9 modules, ont investi les salles de cours de l’Institut Congolais de l’Audiovisuel.
1er Module Initiation à l’informatique
1. Objectifs
- Savoir utiliser rationnellement un ordinateur (démarrer et arrêter l’ordinateur) ;
- Savoir employer un langage adéquat de l’informatique ;
- Maitriser les périphériques d’entrée et de sortie les plus utilisées (la souris, le clavier, …)
2. Publics :
- 36 agents de la Direction de la RTNC-RECORDS et MEDIATHEQUE n’ayant aucune notion de base de l’informatique ont été initiés à l’informatique.
3. Durée :
- Cette initiation a durée 12 jours ouvrables de 9h00’ à 12h00’ et de 13h00’ à 16h
1. Configuration de l’ordinateur
Contenu des Cours
Hardware :
- L’unité centrale, moniteur, clavier, souris, imprimante,…
Software
- Les logiciels d’environnement (MS-DOS, OS ? Windows,…)
- Les logiciels d’application (Traitement de texte, Tableur, Système de gestion de bases des données « S.G.B.D ».
- Les logiciels de développement (utilisés dans le centre de recherche).
2. Bureau
Le Bureau est composé d’icones ou raccourcis qui représentent différents programmes (ex : Poste de travail, corbeille, mes documents, …)
3. Démarrage de l’ordinateur
S’assurer sur toutes les connections, allumer les périphériques, ne pas disposer d’une disquette dans l’unité centrale lors de l’allumage (l’unité centrale fait un contrôle Power on Self Test= POST)
4. Explorateur Windows
L’arborescence de l’explorateur Windows regroupe tous les contenus des documents.
5. Opérations de base
- Créer un répertoire (dossier), un raccourci,…
- Renommer ou supprimer un dossier
- Copier, coller un élément
- Corbeille : Vider ou retourner un élément
2eme Module CDS-ISIS for Windows(Winisis) : logiciel de gestion de base de données documentaires
1. Objectifs
A l’issu de la formation sur l’utilisation du logiciel WINISIS, le participant doit
être capable de :
- Créer et gérer des bases de données bibliographiques, en texte intégral ou factuel (images) ;
- Saisir et ou modifier des données ;
- Définir des équations de recherche simple, tronquées ou avec des operateurs bouléens : ET, OU, SAUF ;
- Effectuer des recherches en ligne, en texte libre ;
- Imprimer des répertoires, des index….
1. Publics
27 documentalistes ont été sélectionnées pour suivre la formation sur l’utilisation du logiciel de base des données (définition de la T.D.C., création des formats d’affichage, des formats d’extraction, définition de table de sélection des champs)
2. Durée
Cette unité de formation a débuté le 22 novembre jusqu’au 11 décembre 2004 de 9h00’ à 12h00’ et de 13h00’ à 16h00’.
- Saisie et modification des fiches ou des enregistrements
- Recherche et visualisation des données
- Inversion des résultats recherche et d’index
- Impression des résultats de recherche et d’index
- Echange des données
- Recherche faite dans les champs rechercheables préalablement déterminés lors de la création des tables de sélection des champs (TSC) ;
- Recherche séquentielle : balayage du fichier maitre ;
- Recherche assistée qui permet de visualiser le dictionnaire (lexique) et qui facilite le choix des clés de l’équation de recherche.
- Recherche en mode expert qui accepte l’équation de recherche établie en texte libre.
Programme Système:
- Création et gestion d’une base des données
Cahier de charge définissant les modalités de la création d’une base des
- données répondant aux besoins et aux applications spécifiques d’une base des données ;
- Définition de la base des données (description) ;
- Définition de la table de définition des champs (TDC : étiquette, nom du champ, type, répétitivité, délimiteur)
- Définition du bordereau de saisie,
- Définition de la table de sélection des champs qui permet d’indexer des champs facilitant la création du dictionnaire (lexique) ;
- Langage de formatage : format d’affichage, format d’extraction, format d’impression ;
- La commande d’affichage ;
- Fichier des mots vides
- Fichier de recherche et de saisie
- Fichier Any
- Fichier maitre reconnu par les numéros MFN (NFM en français)
- Recherche en mode expert
- Recherche en mode assistée
- Recherche en texte libre
- Recherche Séquentielle.
Public
8 agents de la RTNC ont pris part au module sur la numérisation et le traitement des images et des sons sur le système AVID ET ADOBE Première Pro) pendant 3 semaines de 9 h 00’ à 12h00’ et de 13h00’ à 16h00’.
Contenu des Cours
- Création et ouverture projet (l’ensemble des travaux d’une session AVID ou ADOBE)
- Création et ouverture BIN (espace réservé aux matières numérisées)
- Organisation BIN
- Digitalisation ON LINE (Présence des médias réels et des adresses)
- Digitalisation OFF LINE (absence des médias réels mais présence des adresses
- Fonction BATCH RECORD
- Digitalisation à la volée (présence des médias mais absence des adresses)
- La time line et ses outils (les différentes icones des logiciels)
- Les principaux menus FILE-EDIT-BIN-CLIP-TOOLLS (les menus et les sous-menus)
- Le mixage
- Les effets de transition
- Le titrage (Fabrication des génériques et des synthés)
- La Compression sous AVI et MPEG
- Gravage
Objectifs
- Arriver à faire la programmation manuelle et automatique d’antenne ;
- Savoir créer une Play-List des chansons ;
- Arriver à élaborer un conducteur d’émission ;
- Arriver à faire la diffusion manuelle te automatique.
§ Paramètre de la programmation musicale
- Temporalité
- Tempo
- Origine
§ Théorie et pratique sur le micro et la table de mixage
- Technologie
- Connectique
- Configuration technique d’un studio
§ Numérisation : digitalisation
§ Création d’une Play List : liste des chansons installées dans le disque dur
- Ajouter de Sound a partir de CD et Disque Dur
- Fiche d’identité de Sound
§ Elaboration du pré conducteur et du conducteur d’émission
§ Diffusion d’antenne : manuel/Auto
1. Objectifs
Amener le Stagiaire à être capable :
§ De traiter l’image à (réglage de lumière, contraste,…)
§ De définir les dimensions d’une image
§ De connaitre les différents formats d’enregistrement d’image (PSD, GIF, JPEG, TIFF,…)
§ De numériser une image à partir d’un scanner ou d’un appareil photo numérique
§ D’enregistrer et de conserver l’image sur CD à partir du logiciel NERO
2. Public et Durée
7 agents de la RTNC ont suivi pendant 16 jours, la formation sur l’utilisation du logiciel ADOBE PHOTOSHOP et NERO Express
§ Principaux menus du logiciel Adobe Photoshop 1.0 et palettes d’outils
§ Utilisation des calques
§ Traitement (couleur, luminosité, contraste...) et définition de la dimension de
L’image
§ Différents formats d’enregistrement d’images
§ Création des répertoires et des sous –répertoires pour le stockage de l’image
§ Numérisation d’images à partir d’un scanneur
§ Recadrage de l’image
§ Ajout du texte sur l’image
§ Enregistrement dans des répertoires appropriés
§ Gravage et conservation sur CD
5eme Module Numérisation et traitement de son (logiciels cubase SX, Goldwave et Itunes
1. Objectifs
§ Arriver à acquérir tout signal audio ;
§ Savoir utiliser la table de mixage ;
§ Savoir traiter le signal numérique ;
§ ARRIVER à importer à partir de cd et disque dur le fichier audio ;
§ Maitriser la compression et la décompression des différents formats audio ;
§ Arriver à créer une bibliothèque des titres de musiques
§ Savoir graver le CD
2. Public et durée
Pendant 3 semaines, 5 stagiaires se sont mis à maitriser la numérisation et le traitement du son avant d’arriver à graver le son sur le CD.
1. Technologie, connectique, configuration technique
2. Numérisation : digitalisation du son analogique en numérique
3. Théorie du soft
4. Enregistrement Audio :
§ Support du son analogique : bande lisse, cassette audio, disque vinyle ;
§ Support numérique : disque, disquette, D.A.T
5. Traitement Audio : édition, montage, équaliseur, nettoyage des craches et souffle.
6. Exportation du fichier traité
7. Bounce to disc
ITUNES
1. Th2orie du logiciel
2. Notions sur les formats Audio : compression en MP3
3. Création de la Play
1. Objeticfs
Permettre aux Stagiaires d’extraire les concepts traduisant fidèlement le contenu afin de trouver, au moment de la recherche, le document approprié en évitant le bruit et le silence.
1. Public
14 archivistes –documentalistes ont été retenu pour l’initiation à l’analyse/ indexation des documents audiovisuels.
2. Durée
Pendant 3 semaines, du 13
Au 30 décembre 2004, a eu lieu dans les locaux de l’ICA, la formation sur l’indexation
ANALYSE DES DOCUMENT AUDIOVISUELS
§ La consultation du document audiovisuel se base sur le son et l’image . Le format de la bande vidéo :
- ¼’’ (un quart de pouce) = 6,35mm
- ½ ‘’ (un demi pouce) = 12,07 mm
- ¾’’ (trois quarts de pouce) = 19,05mm
- CD, Betacam, DVCam,…
§ Le procédé couleur de la vidéo :
- SECAM (Français)
- PAL(Allemand)
- NTSC(USA)
§ Le procédé films :
- 16 mm utilisés à la Télé avec une vitesse de 25 images/sec ;
- 35 mm réservé pour les grandes salles avec une vitesse de défilement de 24 images/sec.
§ Le procédé de son :
- COMMAG, l’image et le son sont sur une même bande ;
- SEPMAG, il ya une double bande : une pour le son et l’autre pour l’image ;
- COMMOPT.
§ Informatisations nécessaires pour la fiche d’analyse :
N° d’entrée, Date de saisie, Titre du document, Nom de l’Auteur-compositeur ou du Réalisateur, nombre des pièces, référence commerciale (maison d’édition), Observation…
ANALYSE DE L’IMAGE FIXE : PHOTO
La consultation se base sur la vue ; les images fixes sont imprimées sur papier ou sur pellicule, sur CD.
§ Analyse morphologique :
Définition de l’aspect technique de l’image :
- Supports : négatif positif, tirage papier, planche contact, diapo.
- Format : 9 fois 13 cm, 13 fois 18 cm, 18 fois 24 cm, 24 fois 30 cm, 30 fois 40 cm, 40 fois 60 cm, 24 fois 36 cm,
§ Dénotation (lecture descriptive de l’image) :
- Identifier les personnes, les lieux, les actions (poser les 5 questions suivantes qui ? Où ? Quand ? Quoi ? Comment ?
- Hiérarchisation de la lecture de l’image : composants vivants, composants mouvants, composants stable
§ Connotation (lecture subjective de l’image) :
Donner à un objet le sens plus général que celui qui est propre ; c’est l’interprétation personnelle, sentiment qu’évoque la photo ; c’est l’opposé de la dénotation.
ANALYSE DES DOCUMENTS SONORES
La consultation se base sur l’ouïe ; le son est enregistré sur CD, sur bande, disque dont le format est de : 17 cm avec une vitesse de 45T ; 30cm représentent 33T ; 25cm valent 78 T.
§ Identification du disque, de la bande son ou de la cassette :
N°d’entrée, date de saisie, Titre du document, Auteur-compositeur ou producteur, lieu et date de production, producteur. Format, vitesse, durée, (minutage), nombre d’éléments, analyse- indexation
1. Objectifs
A la fin du stage, les techniciens doivent être capables :
§ D’organiser son parc informatique
§ De configurer les paramètres réseaux (intranet, internet)
§ D’assembler et optimiser un P.C.
2. Public
6 techniciens de la RTNC ont participé pendant 2 semaines à cette formation afin qu’après le stage qu’ils soient capables d’intervenir efficacement sur le parc d’ordinateurs de la RTNC.
Contenu des Cours
La maintenance est l’ensemble d’actions permettant de rétablir un bon fonctionnement d’un équipement.
§ La maintenance préventive : c’est celle qui est effectuée dans le but de réduire la probabilité de défaillance.
§ La maintenance corrective est effectuée après que la défaillance puisse survenir sur l’équipement.
§ La maintenance informatique est spécifique car elle s’applique à l’informatique en se polarisant sur Hardware (volet qui concerne le matériel : PC et périphérique) et sur le Software (volet concernant le logiciel).
Hardware :
Personnal Computer (PC) ou ordinateur : ensemble de circuits électroniques permettant de manipuler des données binaires (sous forme de bits).
Principaux composants d’un PC :
- La carte mère : circuit imprimé sur lequel sont implantés divers composants.
- Microprocesseur : composant électronique, cœur pensant de l’ordinateur
- Les mémoires.
Périphériques : Clavier, souris,…
Software
- Logiciels d’environnement : système d’exploitation (MS-DOS, Windows,…)
- Logiciels d’application :
· Logiciels de traitement de textes (Word,…)
· Logiciel de traitement calcul (Excel,..)
· Logiciel de système de gestion de base des données SGBD (Access,…)
· Logiciel de développement : utilisés pour les centres de recherche.
Maintenance
Entretien et optimisation du PC :
- Supprimer un logiciel en toute sécurité
- Libérer l’espace sur HDD
- Fragmenter, optimiser
- Créer une disquette de secours
- Créer une disquette de DEMARRER DE BOOT
- Optimiser la mémoire
Gestion du réseau informatique
- Esau local : LAN ( Local area Network)
Il permet de faire circuler les informations entre les PC situés dans un même bâtiment.
La mise en place d’un réseau local passe par des installations d’un système de câblage, d’installation de carte réseau et d’interconnexion.
- Réseaux étendu : WAN (Wide Area Network) pour le fonctionnement du réseau, il faut :
· Un système d’exploitation du réseau
· Une carte réseau
· Un câble réseau
· Des périphériques durs :
- Installation d’un PC
· Pr2parer le disque dur :
· Lancer à l’invite à laide du fichier F DISK EXE…
· Apparition des options du partitionnement du disc , suivre les informations et les instructions,…
· Formater la partition en lançant A :</ Format c :
1. Objectifs
Savoir gérer un compte-mail et chercher de l’information sur le net
2. Public
11 stagiaires
3. Durée
4 jours
Définition
Internet réseau mondial reliant entre eux plusieurs serveurs informatiques selon le schéma de toile d’araignée. La toile se définit par les 3 w.
Http//www
W : Word (monde)
W: Wide (étendu)
W: Web (navigation)
Différents services rendus par l’Internet:
E-mail : courrier électronique qui permet d’ouvrir un compte mail
Messagerie instantanée (chat) : entretien à distance entre deux ou plusieurs correspondants vidéoconférence : on peut, grâce aux cameras automatiques reliés aux ordinateur, tenir des conférences et discuter avec des gens qui se trouve sous divers horizons.
Contenu des Cours
Contenu des Cours
9ème Module Navigation Internet.
8ème Module Maintenance et Gestion du réseaux informatique.
7ème Module Analyse/Indexation des documents audiovisuels.
THEORIE ET PRATIQUE SUR LE MICRO ET LE LOGICIEL CUBASE SX,GOLDWAVE
5eme Module Numérisation, traitement d’images avec Photoshop 7.0 création des répertoires et archivage des photos sur le PC
Contenu des Cours
4eme Module Programmation automatique et diffusion d’antenne : logiciel Pro Radio
3eme Module Numérisation et traitement des images et des sons sur Système AVID et ADOBE Première Pro
Programme utilisateur :
Contenu des Cours
